9 de Sivan, Tav-Shin-Chaf-Bet, 11 de Junho, 1962, Antuérpia
“O Criador é meticuloso com os justos como com a largura de um cabelo” (Yevamot 121b).
Quando a pessoa está num estado de "justo," quando ela está numa subida, Ele é meticuloso com ela para que sua direcção seja pelo bem do Criador, ou seja para não usar esta subida como apoio e dizer, "Agora eu vejo que é vantajoso servir ao Criador," uma vez que agora ela sente prazer neste trabalho. Sucede-se que isto não é pelo bem do Criador pois isso não é a fé no Criador que a faz ser uma serva do Criador, mas em vez disso o prazer é a causa.
Então que faz o Criador? Ele a deixa cair do seu alto estado para um estado de humildade. Sucede-se que ela é castigada na hora. Este é o sentido das palavras, "Seus arredores muito tempestuosos," ou seja que o Criador é meticuloso com a hora da rectidão.
Mas quando a pessoa está num estado de humildade, quando ela não sente um bom sabor no trabalho, é inútil ser meticuloso com ela pois ela está em humildade de qualquer modo e ela tem trabalho para se aproximar do Criador. Portanto, não pode ser dito que Ele lhe negue o sabor do trabalho porque agora ela não sente sabor.
O golpe que a pessoa recebe do Criador, quando Ele retira dela o sabor do trabalho, com isto Ele a cura pois então ela não tem outro jeito de servir ao Criador senão com fé acima da razão. Sucede-se que o golpe que ela recebeu do Criador, de isto em si pode ela ser curada, pois inversamente, ela permanecerá em separação.
Com isto nós entendemos aquilo que disseram nossos sábios, que pelos golpes do Criador, Ele cura (Mechilta BeShalach). Por outras palavras, este é o curativo, que Ele lhe dá espaço para trabalhar com a fé sem qualquer apoio.
Também, devemos entender o que disseram nossos sábios, "O Criador faz um decreto e o justo o revoga” (Moed Katan, 16). Significa isto que o Criador faz um decreto, retirando dela o prazer do trabalho e não há decreto mais duro que retirar de alguém a vitalidade no trabalho.
Mas o justo o revoga. Isto é, se a pessoa disser que ela quer trabalhar sem qualquer recompensa de vitalidade e prazer, então o decreto é revogado em qualquer dos casos. Além do mais, agora ela sobe para um grau mais elevado, pois agora ela está num estado de fé pura e é considerado que não tem interesse pessoal.